N49.30881 E6.37424 [LAT LON DEG II] - prise sur carte 1:25.000
Lambert IIE : 893 740,2 486 565 [Lambert II]
Téléchargement du fichier GPS au format GPS XML, TomTom OV2, ou CSV du site et de ses éventuels points d'accès
Commentaire
Situé dans la vallée de la Canner, la sculpture rupestre du 'Trou d'Enfer', sur le rocher du Nonnenfels haut d'une dizaine de mètres (grés Rhétien), semble occuper un lieu de culte ancien. Haute d'1.28 m, elle représente, debout et de face, une femme nue dont la main droite élève une sorte de coupe et la main gauche ce qui pourrait être un sac, la divinité est accompagnée d'un cervidé, à la base du rocher on peux observer une serpette longue de 40 cm attribuée au Dieu Sylvain, mais également distinguer un vase et deux autres têtes humaines maladroitement creusées, le reste de la parois est jonché d'autres pétroglyphes ressemblants à des caractère runiques et des traces verticales et horizontales ayant pu servir à l'affûtage d'outils (polissoir). Le site est signalé pour la première fois par des archéologues en 1887. L'étude du site la plus sérieuse est attribuée à Emile Linckenheld qui conclue à l'authenticité des gravures, l'auteur identifie le personnage à Diane, patronne de la chasse, forêts et sources. Une configuration quasi identique figure du côté de Lemberg près de Bitche (57).